-
1 давать усадку
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > давать усадку
-
2 давать усадку
shrink глагол: -
3 давать усадку
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давать усадку
-
4 давать усадку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > давать усадку
-
5 давать усадку
-
6 давать усадку
-
7 давать усадку
3) Automobile industry: shrink (об отливках)4) Oil: retreat, shrink (о цементе)5) Cartography: shrink (о фотоплёнке, бумаге) -
8 давать усадку
-
9 давать усадку
v1) gener. einlassen (о тканях), schwinden2) eng. einlaufen, einschrumpfen, krumpfen, schrumpfen3) construct. aufschrumpfen, zusammenschrumpfen4) textile. einziehen, krimpen, verschrumpfen5) wood. einlaufen (об обивочной ткани), runzeln sich6) isol. sich einlaufen -
10 давать усадку
büzülmek, rötre yapmak, gütmekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > давать усадку
-
11 давать усадку
( о цементе) shrink -
12 давать усадку
rétrécir, se contracter, s'étrécir, ( пласта) resserrer -
13 давать усадку
einschrumpfen, krumpfenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > давать усадку
-
14 давать усадку
v1) gener. asentar, disminuir, mermar2) eng. acortarse, contraerse, sumirse -
15 давать усадку
v1) eng. s' étrécir2) construct. rétracter, se raccourcir, se rétractable, se rétrécir3) metal. se resserrer, étrécir -
16 давать усадку
vtextile. restringersi -
17 давать усадку
einlaufen, einschrumpfen, schrumpfen -
18 давать усадку
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > давать усадку
-
19 давать усадку
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > давать усадку
-
20 давать усадку
См. также в других словарях:
давать усадку — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN contractshrink … Справочник технического переводчика
давать усадку — сжиматься, сокращаться … Cловарь химических синонимов I
Чугун жесткий — под этим названием известны в технике особые сорта чугунных изделий, получаемые отливкой из отборных сортов Ч. и отличающиеся значительно повышенными крепостью и вязкостью. При испытании изгибом нормальных образцов жесткого Ч. (имеющих квадратное … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
сжиматься — сокращаться, давать усадку … Cловарь химических синонимов I
сокращаться — сжиматься, давать усадку … Cловарь химических синонимов I
Литейный чугун — (Giesserei Roheisen, fonte de moulage, foundry pig). Чугун, представляющий материал для выделки железа и стали (см. Кричный передел и Литая сталь), применяется также в значительном количестве для изготовления прямо готовых изделий посредством… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Известь в технике — добывается посредством обжига натуральных известняков; в практике представляет один из важнейших служебных материалов строительного дела и весьма многих технических производств. В предлагаемой статье рассматриваются: 1) Общие отношения и свойства … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Литая сталь — (L acier fondu, Flussstahl, cast steel) Всякий ковкий железный продукт, получаемый путем отливки, принято на заводах назыв. вообще Л. сталью. Такого определения мы будем здесь придерживаться, хотя многие делят Л. металл по способности его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Известь — I (тех.) добывается посредством обжига натуральных известняков; в практике представляет один из важнейших служебных материалов строительного дела и весьма многих технических производств. В предлагаемой статье рассматриваются: 1) Общие отношения и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона